Tuesday, April 24, 2018

JEN HU / SEBUTAN & PANGGILAN

. Sien seng : tuan
. Dai dai : nyonya
. Beng you : teman
. Siau cie : Nona
. Cie cie : Kaka perempuan
. Keke : Kaka laki- laki
. A yi : bibi
. Suk suk : paman
. Akong : kakek
. A ma : nenek
. Titi : adik laki-laki
. Mei-mei : adik perempuan
. Haice : anak
. Ni haice : anak perempuan
. Nan haice : anak laki-laki
. Wo : saya
. Ni : kamu
. Nin : anda
. Da : dia
. Nimen : kalian
. Women : kami/kita
. Ge ren : tamu
. Yung ren : pembantu
. Ni Yung : pembantu perempuan
. Ni ren : wanita
. Inghai : bayi
. Pao-pao : bayi ( panggilan )

Monday, April 23, 2018

LIEN CIE JE / KATA SAMBUNG

. Ing Wei : sebab /karena
. Tanse / gese : tetapi
. Yingkai/Yao : harus
. Yiting : pasti
. Yu : ada
. Cing se ik siang : selalu
. Hai Mei you : belum
. Hen/Hao : sangat
. Sien : lebih dulu
. cente : sungguh
. Suoyi : maka
. Han/Ken : dengan
. Rukuo : kalau
. Hao/se : baik/ya
. Pie/puyao : Jangan
. Pale/haule : saja
. Ciang Yau : akan
. Jung : dari
. Ranhoo : lalu, kemudian
. Hao siang : seperti
. Haise / huoce : atau
. Ce yu Kuo : hanya
. Ge yi : boleh
. Yao : mau
. Yu se hou : kadang - kadang
. Ten sia : nanti
. Ten Hui : tunggu sebentar
. Sue RAN : meskipun
. Ye se : juga
. Jen Kong : jadi
. Ce yang : begini
. Na yang : begitu
. Kang Jai : tadi/barusan
. Geneng : mungkin
. Si Kuan : terbiasa
. Ce ke : ini
. Na ke : itu
. Cai : lagi
. Guai Yau : hampir
. Jang Jang : sering
. I cing : sudah

WEN I JE / KATA TANYA

. Seme : apa ?
. Sei : siapa ?
. Sei te : siapa punya ?
. Cemeyang / centang / ceme : bagaiman ?
. Wei se mek : mengapa ?
. Cise / seme sehou : kapan ?
. Se how : waktu ?
. Cai nali : di mana ?
. Tao nali  : kemana ?
. Ji nali : pergi ke mana ?
. Tuo Sao / jike : berapa ?
. Yao pu Yao : mau tidak ?
. Yao ma : mau tidak ?
. Cepu ce Tao : tahu tidak ?
. Ce Tao ma : tahu tidak ?
. Si PU di huan : suka tidak ?
. Na i Dien : hari kapan ?
. Tuo sau jien : berapa harganya ?

Tuesday, April 17, 2018

INTERVIEW MAJIKAN

No1. Ni ciau seme mingce ? ( Siapa nama kamu )
Wo te mingce Rini Dwi Wijayanti ( nama saya Rini Dwi Wijayanti )
2. Ni cien Nien ci sue ? ( Kamu umur berapa )
Wo cien Nien e she san sue ( saya berumur 23 tahun )
3. Ni ye thicung tuo Sao kungcin ? ( Berat badanmu berapa )
Wo te thicung u she pa kungcin ( berat badan saya 58 kg )
4. Ni te senkao tuo sao kungfen ? ( Berapa tinggi badanmu )
Wo te senkao er Pai u she pa kungfen
( Tinggi saya 158 cm )
5. Ni seme piyek ? ( Kamu lulusan apa )
Wo tuk tau kaocung piyek ( saya lulusan SMA )
6. Ni ce huenlek ma ?( Kamu sudah menikah )
Wo haime you ciewen ( saya belum menikah )
7. Ni te sin yang seme ? ( Agama )
Wo te sin yang hwe ciau ( agama Islam )
8. Ni Chung nali lai ? ( Daerah asal )
Wo Chung tung Java Ponorogo inni lain ( saya berasal dari Ponorogo Jawa Indonesia )
9. Ni you like siung ti cie Mei ? ( Saudara)
Wo you i ke gege
10. Ni i chien cai nali kungcuo ? ( Pengalaman kerja )
Wo i jien kungcuo cai inni san Nien
( Saya berkerja di Indonesia 3 tahun )
11. Ni Hui Cui seme kungcuo ? ( Kerja apa )
Haosiang : Sauti, dauti, si ifu, ruang itu, cu Jai, nung reli, nung Wangko ( seperti : menyapu, mengepel, cuci baju, setrika baju, masak, membuat brosur + undangan )
12. Ni pha pu pha kow ? (Kamu takut Anjing )
.Pu pa
13. Ni Hui pu Hui  cauku siohai? ( Kamu bisa jaga anak )
. Wo Hui
#cauku siohai cemeyang ? ( Bagaimana jaga anak )
.pang siohai si cau ( mandi )
.pang siohai kei je fan ( kasih makan )
.pang siohai kei he niunai ( minum susu )
.pang siohai Chuan ifu ( ganti baju )
.sing siohai hi sang Kho
.cuek siohai gue lagi
14. Ni Hui pu Hui cauku Lauren ? ( Kamu bisa jaga orang tua )
. Wo Hui
# cemeyang cauku Lauren ? ( Bagaimana jaga orang tua )
.pang Lauren si cau ( mandi )
.pang Lauren sanpu ( jalan2)
.BEI lauren ji i Yen ( temani ortu pergi RS )
.kei je Yau ( kasih makan obat)
.kei je fan ( kasih makan )
15. Ni Hui pu Hui cu chai? ( Kamu bisa masak sayur)
.wo Hui
#cu chai seme ( masak apa )
. Gong sin Jai ( sayur kangkung)
. Jao Jai ( tumis sayur )

Sunday, April 15, 2018

WEN HOU / UCAPAN

Cau an (selamat pagi)
U an (selamat siang)
Wan an (selamat malam)
Ni hao ma (apa kabar)
Man cow ( hati-hati dijalan/selamat jalan)
An sui (selamat tidur)
Jing man Yung ( selamat makan )
Kung si fa Jai (selamat tahun baru)
Sin Nien gusi le (selamat tahun baru )
Sen re guai le ( selamat ulang tahun )
Kung si hi ( selamat untuk anda )
Cai cien ( sampai jumpa/tinggal)
Sie-sie ( terima kasih )
Pugeji ( jangan sungkan sungkan )
Jing ( silahkan/tolong )
Jing Wen ( tolong tanya )
Tueipuji( minta maaf )
Mei Kuan si ( tidak apa-apa )

Friday, April 6, 2018

Ce wo se so

Saya mau memperkenalkan diri saya
(Wo you ce wo se sow)

Nama saya Rini Dwi Wijayanti
( Wo te mingce Rini Dwi Wijayanti ?

Tinggi Badan saya 158 cm
( Wo te senkao  i Pai u SH pa Kungfen )

Berat Badan Saya 58 kg
( Wo te dicung u SH pa kungcin )

Saya berasal dari Ponorogo Jawa Indonesia
( Wo Chung tung Java Ponorogo inni lai )

Saya belum menikah
( Wo hai me you ciewen )

Saya lulusan SMA
( Wo tuk tau kaocung piyek )

Saya beragam Islam
( Wo sing yang gue ciau )

Saya berkerja di Indonesia 3 tahun
( Wo i cien kongcuo cai inni san Nien )

Seperti : menyapu, mengepel, memasak, membuat undangan, membuat brosur
( Haosiang : Sauti, dauti, cu chai, nung reli, nung Wangko )

Sekarang saya ingin berkerja di Taiwan
( Wo Sien cai siang cai daiwan kongcuo )

JEN HU / SEBUTAN & PANGGILAN

. Sien seng : tuan . Dai dai : nyonya . Beng you : teman . Siau cie : Nona . Cie cie : Kaka perempuan . Keke : Kaka laki- laki . A yi ...